God Sees the Little Sparrow Fall # # #g

Title:
God Sees the Little Sparrow Fall

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- chiucsj Jul 15, 2017 8:07 pm | 最後修改:- guest (116.49.41.94) Aug 14, 2017 8:04 am ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	God Sees the Little Sparrow Fall	麻雀細小我主看顧
擁有者
專輯
主唱
作曲	S. W. Straub
歌詞/譯詞	Maria Straub	趙志誠
年
Verse 1	God sees the little sparrow fall, it meets his tender view; if God so loves the little birds, I know he loves me too.	麻雀細小我主看顧，必使小雀有窩，神既細心愛惜飛鳥，必看顧呵護我。
Chorus	He loves me too, he loves me too, I know loves me too; because he loves the little things, I know loves me too.	我主顧念，我主顧念，顧惜你顧惜我，神既細心愛惜小物，必看顧呵護我。
Verse 2	He paints the lily of the field, perfumes each lily bell; if he so loves the little flow'rs, I know he loves me well.	田野有主奇妙雙手，妝飾小花每朵，神既細心愛惜花兒，必看顧呵護我。
Verse 3	God made the little birds and flow'rs, and all things large and small; he'll not forget his little ones, I know he loves them all.	神創了種種大小物，一起歡欣唱歌，神從來未忘掉一物，必看顧呵護我。
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions